Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Espanhol - Stufenschraube mit Gewinde

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Francês

Espanhol

Português Br

Português

Italiano

Categoria Saúde / Medicina

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Stufenschraube mit Gewinde
Texto Enviado por leticiaschlup	Língua de origem: Alemão Stufenschraube mit Gewinde
Notas sobre a tradução	Ist eine Schraube, welches bei Knochenoperationen/Repositionen verwendet wird, als Fixierung

Título	Tornillo escalonado con rosca
Tradução Espanhol Traduzido por goncin	Língua alvo: Espanhol Tornillo escalonado con rosca

Última validação ou edição por Lila F. - 5 Novembro 2007 07:23

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Novembro 2007 22:15
	lucia2801 Número de mensagens: 1	por que si yo pidiera el significado de una palabra y me contestan con la misma palabra entonces no serviria de nada
		1 Novembro 2007 22:22
	goncin Número de mensagens: 3706	lucia2801, No he entendido tu comentario... La traducciÃ³n es del alemÃ¡n al espaÃ±ol. CC: lucia2801
		2 Novembro 2007 02:39
	guilon Número de mensagens: 1549	LucÃa, este no es un sitio para definir palabras, sino para traducirlas. Â¿Hablas alemÃ¡n? Si es asÃ, tu opiniÃ³n sobre esta traducciÃ³n nos interesa. Si no, por favor, abstente de criticar sin fundamento. Y en cualquier caso, bienvenida a este sitio donde la traducciÃ³n es una fuente de placer para muchos. CC: lucia2801