Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Turco - Bonjour monsieur, comment allez vous?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Turco

Inglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Bonjour monsieur, comment allez vous?
Texto Enviado por bxl1425	Idioma de origem: Francês Bonjour monsieur, Comment allez vous? Comme chaque annÃ©e nous avons rÃ©servÃ© une chambre et ce du 20.09.2008 au 04.10.2008 . En attendant de vous rencontrer, veuillez monsieur agrÃ©er l'expression de mes sentiments distinguÃ©s.

Título	Merhaba Beyefendi, NasÄ±lsÄ±nÄ±z?
Tradução Turco Traduzido por GunesAyhan	Idioma alvo: Turco Merhaba Beyefendi, NasÄ±lsÄ±nÄ±z? 20.09.2008-04.10.2008 tarih aralÄ±ÄŸÄ±nda olmak Ã¼zere her yÄ±l oldugu gibi sizin iÃ§in bir oda ayÄ±rdÄ±k. Sizi beklediÄŸimizi bildirir, en iÃ§ten selamlarÄ±mÄ±zÄ± sunarÄ±z.

Último validado ou editado por serba - 19 Abril 2008 14:51