主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-土耳其语 - Bonjour monsieur, comment allez vous?
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Bonjour monsieur, comment allez vous?
正文
提交
bxl1425
源语言: 法语
Bonjour monsieur,
Comment allez vous?
Comme chaque année nous avons réservé une chambre et ce du 20.09.2008 au 04.10.2008 .
En attendant de vous rencontrer, veuillez monsieur agréer l'expression de mes sentiments distingués.
标题
Merhaba Beyefendi, Nasılsınız?
翻译
土耳其语
翻译
GunesAyhan
目的语言: 土耳其语
Merhaba Beyefendi,
Nasılsınız?
20.09.2008-04.10.2008 tarih aralığında olmak üzere her yıl oldugu gibi sizin için bir oda ayırdık.
Sizi beklediğimizi bildirir, en içten selamlarımızı sunarız.
由
serba
认可或编辑 - 2008年 四月 19日 14:51
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。