Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-טורקית - Bonjour monsieur, comment allez vous?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

טורקית

אנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Bonjour monsieur, comment allez vous?
טקסט נשלח על ידי bxl1425	שפת המקור: צרפתית Bonjour monsieur, Comment allez vous? Comme chaque annÃ©e nous avons rÃ©servÃ© une chambre et ce du 20.09.2008 au 04.10.2008 . En attendant de vous rencontrer, veuillez monsieur agrÃ©er l'expression de mes sentiments distinguÃ©s.

שם	Merhaba Beyefendi, NasÄ±lsÄ±nÄ±z?
תרגום טורקית תורגם על ידי GunesAyhan	שפת המטרה: טורקית Merhaba Beyefendi, NasÄ±lsÄ±nÄ±z? 20.09.2008-04.10.2008 tarih aralÄ±ÄŸÄ±nda olmak Ã¼zere her yÄ±l oldugu gibi sizin iÃ§in bir oda ayÄ±rdÄ±k. Sizi beklediÄŸimizi bildirir, en iÃ§ten selamlarÄ±mÄ±zÄ± sunarÄ±z.

אושר לאחרונה ע"י serba - 19 אפריל 2008 14:51