Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - for ebay

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
for ebay
Texto
Enviado por Granger21
Idioma de origem: Inglês

This credit card has been denied by the bank that issued your credit card. For details on why your card was denied, please contact your credit card issuer's customer service department. Or, you may want to try adding a different credit card.

Título
Kredi Kartı İptali
Tradução
Turco

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Turco

Bu kredi kartı, kartı veren banka tarafından iptal edilmiştir. Kartınızın neden iptal edildiğine dair detayları öğrenmek için lütfen kredi kartınızı veren kuruluşun müşteri servisi bölümüne başvurunuz. Veya farklı bir kart eklemeyi deneyebilirsiniz.
Último validado ou editado por smy - 25 Fevereiro 2008 17:09





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Fevereiro 2008 17:09

smy
Número de Mensagens: 2481
düzeltmelerden önceki asıl çeviri:
--------------
Bu kredi kartı, kartı veren bankanız tarafından iptal edilmiştir.Neden iptal edildiğine dair detayları öğrenmek için ,lütfen kredi kartı kullanıcıları müşteri servisi bölümüne başvurunuz .Veya farklı bir kart istemeyi deneyebilirsiniz.