Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-تركي - for ebay

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
for ebay
نص
إقترحت من طرف Granger21
لغة مصدر: انجليزي

This credit card has been denied by the bank that issued your credit card. For details on why your card was denied, please contact your credit card issuer's customer service department. Or, you may want to try adding a different credit card.

عنوان
Kredi Kartı İptali
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: تركي

Bu kredi kartı, kartı veren banka tarafından iptal edilmiştir. Kartınızın neden iptal edildiğine dair detayları öğrenmek için lütfen kredi kartınızı veren kuruluşun müşteri servisi bölümüne başvurunuz. Veya farklı bir kart eklemeyi deneyebilirsiniz.
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 25 شباط 2008 17:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 شباط 2008 17:09

smy
عدد الرسائل: 2481
düzeltmelerden önceki asıl çeviri:
--------------
Bu kredi kartı, kartı veren bankanız tarafından iptal edilmiştir.Neden iptal edildiğine dair detayları öğrenmek için ,lütfen kredi kartı kullanıcıları müşteri servisi bölümüne başvurunuz .Veya farklı bir kart istemeyi deneyebilirsiniz.