Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - DÃ¶ktÃ¼rmÃ¼ÅŸsÃ¼nÃ¼z yine

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Japonês

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	DÃ¶ktÃ¼rmÃ¼ÅŸsÃ¼nÃ¼z yine
Texto Enviado por mestografi	Idioma de origem: Turco DÃ¶ktÃ¼rmÃ¼ÅŸsÃ¼nÃ¼z yine. Sanki uÄŸurlama mesajÄ± mahiyetinde gibi geldi bana.Ã‡ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum, bu Ã¶zel mesajÄ±nÄ±z iÃ§in. Mesaim var,ancak yazsam mÄ± yazmasam mÄ± diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. GÃ¼n iÃ§inde karar verip tarafÄ±nÄ±za iletmiye Ã§alÄ±ÅŸcam efendim. Esen kalÄ±n

Título	you wrote very well again
Tradução Inglês Traduzido por serba	Idioma alvo: Inglês you wrote very well again. It seems like a farewell message to me. Thank you very much for this special message. I have overtime, but I am thinking whether to write or not. I am going to decide during the day and I am going to try to inform you sir.Be well.

Último validado ou editado por lilian canale

- 5 Abril 2008 22:49