Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Romeno-Sueco - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoEspanholFrancêsPortuguês europeuHúngaroInglêsSuecoHolandêsAlemãoTurcoPolonêsGrego

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Texto
Enviado por blazzee
Idioma de origem: Romeno

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Título
adjö och pussar
Tradução
Sueco

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Sueco

adjö och pussar.
hallå, hallå, hälsningar.
Último validado ou editado por pias - 16 Maio 2008 21:13





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Maio 2008 12:42

pias
Número de Mensagens: 8113
Lilian,
om jag kollar på din engelska översättning , så borde det bli "pussar" och INTE "pussen". Jag gör den ändringen före omröstningen.

16 Maio 2008 13:27

linotype
Número de Mensagens: 2
Salut is another word for hello for exampel