Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Suec - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsCastellàFrancèsPortuguèsHongarèsAnglèsSuecNeerlandèsAlemanyTurcPolonèsGrec

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Text
Enviat per blazzee
Idioma orígen: Romanès

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Títol
adjö och pussar
Traducció
Suec

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Suec

adjö och pussar.
hallå, hallå, hälsningar.
Darrera validació o edició per pias - 16 Maig 2008 21:13





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Maig 2008 12:42

pias
Nombre de missatges: 8113
Lilian,
om jag kollar på din engelska översättning , så borde det bli "pussar" och INTE "pussen". Jag gör den ändringen före omröstningen.

16 Maig 2008 13:27

linotype
Nombre de missatges: 2
Salut is another word for hello for exampel