Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Grego - They don't have wings and they can't fly
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
They don't have wings and they can't fly
Texto
Enviado por
Thays morales
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
Diego_Kovags
They don't have wings and they can't fly,
but their hearts hold the gift of the love.
Título
Δεν Îχουν φτÎÏα και δεν μποÏοÏν να πετάξουν
Tradução
Grego
Traduzido por
reggina
Idioma alvo: Grego
Δεν Îχουν φτεÏά και δεν μποÏοÏν να πετάξουν
αλλά οι καÏδιÎÏ‚ τους κατÎχουν το δώÏο της αγάπης.
Notas sobre a tradução
hold:Ï€Ïοτίμησα το κατÎχει από το κÏατώ ως πιο ποιητικό.
Último validado ou editado por
Mideia
- 13 Agosto 2008 22:07