Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Kreikka - They don't have wings and they can't fly
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Otsikko
They don't have wings and they can't fly
Teksti
Lähettäjä
Thays morales
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä
Diego_Kovags
They don't have wings and they can't fly,
but their hearts hold the gift of the love.
Otsikko
Δεν Îχουν φτÎÏα και δεν μποÏοÏν να πετάξουν
Käännös
Kreikka
Kääntäjä
reggina
Kohdekieli: Kreikka
Δεν Îχουν φτεÏά και δεν μποÏοÏν να πετάξουν
αλλά οι καÏδιÎÏ‚ τους κατÎχουν το δώÏο της αγάπης.
Huomioita käännöksestä
hold:Ï€Ïοτίμησα το κατÎχει από το κÏατώ ως πιο ποιητικό.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Mideia
- 13 Elokuu 2008 22:07