Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Dinamarquês-Polonês - PilleÃ¦ske

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Dinamarquês

Polonês

Título	PilleÃ¦ske
Texto Enviado por volsing	Idioma de origem: Dinamarquês I gÃ¥r lod du Inges pilleÃ¦ske ligge pÃ¥ hendes stue. derfor spiste Inge alle pillerne pÃ¥ Ã©n gang. Det er ikke sÃ¥ godt. Du skal huske at tage pilleÃ¦sken med ud fra stuen og lÃ¦gge den i kÃ¸kkenskuffen sammen med de andre beboeres pilleÃ¦sker.

Título	PudeÅ‚ko z lekarstwami
Tradução Polonês Traduzido por sznaap	Idioma alvo: Polonês Wczoraj zostawiÅ‚eÅ› pudeÅ‚ko z lekarstwami w salonie Inge, przez co zjadÅ‚a je wszystkie na raz. To nie byÅ‚o mÄ…dre. Musisz pamiÄ™taÄ‡ aby zabieraÄ‡ pudeÅ‚ko z lekarstwami z salonu i wÅ‚oÅ¼yÄ‡ je do szuflady w kuchni tam gdzie leÅ¼Ä… pudeÅ‚ka z lekarstwami innych wspÃ³Å‚lokatorÃ³w.

Último validado ou editado por Edyta223 - 22 Setembro 2008 11:42

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		31 Agosto 2008 15:05
	gamine Número de Mensagens: 4611	Mispelling. Native.
		31 Agosto 2008 15:14
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	volsing, [6] GENNEMLÃ†S DIN TEKST FOR FEJL. Hvis du har skrevet eller afskrevet din tekst selv skal du tjekke den for fejl, selvom du ikke kender sproget den er skrevet i. Tekster med fejl i er meget svÃ¦re at oversÃ¦tte.