Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Δανέζικα-Πολωνικά - Pilleæske

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΠολωνικά

τίτλος
Pilleæske
Κείμενο
Υποβλήθηκε από volsing
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

I går lod du Inges pilleæske ligge på hendes stue. derfor spiste Inge alle pillerne på én gang. Det er ikke så godt. Du skal huske at tage pilleæsken med ud fra stuen og lægge den i køkkenskuffen sammen med de andre beboeres pilleæsker.

τίτλος
Pudełko z lekarstwami
Μετάφραση
Πολωνικά

Μεταφράστηκε από sznaap
Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά

Wczoraj zostawiłeś pudełko z lekarstwami w salonie Inge, przez co zjadła je wszystkie na raz. To nie było mądre. Musisz pamiętać aby zabierać pudełko z lekarstwami z salonu i włożyć je do szuflady w kuchni tam gdzie leżą pudełka z lekarstwami innych współlokatorów.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Edyta223 - 22 Σεπτέμβριος 2008 11:42





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

31 Αύγουστος 2008 15:05

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Mispelling. Native.

31 Αύγουστος 2008 15:14

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
volsing,

[6] GENNEMLÆS DIN TEKST FOR FEJL. Hvis du har skrevet eller afskrevet din tekst selv skal du tjekke den for fejl, selvom du ikke kender sproget den er skrevet i. Tekster med fejl i er meget svære at oversætte.