Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Persa (farsi) - siete la mia forza e il mio sostegno .vi amo. GRAZIE
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
siete la mia forza e il mio sostegno .vi amo. GRAZIE
Texto
Enviado por
kika_16
Idioma de origem: Italiano
siete la mia forza e il mio sostegno .vi amo. GRAZIE
Título
تو نیروی من و پشتیبان من هستی
Tradução
Persa (farsi)
Traduzido por
ghasemkiani
Idioma alvo: Persa (farsi)
شما نیروی من و پشتیبان من هستید. دوستتان دارم. متشکرم.
Último validado ou editado por
salimworld
- 21 Junho 2011 16:17
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
21 Junho 2011 11:58
salimworld
Número de Mensagens: 248
An English bridge is appreciated for evaluation
CC:
alexfatt
Maybe:-)
Efylove
ali84
21 Junho 2011 12:02
alexfatt
Número de Mensagens: 1538
Here it is:
-
You are my strength and my support. I love you. THANK YOU.
Note: this time "you" is plural.