Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Francês - Se hai giocato è uguale anche se ...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Música - Amor / Amizade
Título
Se hai giocato è uguale anche se ...
Texto
Enviado por
giugiuuu
Idioma de origem: Italiano
Se hai giocato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore, non è mai un errore
Notas sobre a tradução
inglese/inghilterra tedesco e francese/francia
Título
Je te regarde pour la dernière fois pendant que je m'en vais...
Tradução
Francês
Traduzido por
jasna2410
Idioma alvo: Francês
Si tu t'es amusé ça ne fait rien, même si maintenant ça fait mal
Si tu as aimé c'était l'amour ; aimer n'est jamais une erreur
Último validado ou editado por
Botica
- 12 Dezembro 2008 08:55