Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Búlgaro - ciao mia piccola..io voglio ...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Coloquial
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ciao mia piccola..io voglio ...
Texto
Enviado por
monichakbg
Idioma de origem: Italiano
ciao mia piccola..
io voglio venire.. ma ho vergogna..
da tua sorella..
non voglio disturbare...
tu stai con e me se vengo la?
voglio stare con te...
fare festa insieme...
ti bacio con Amore
Título
Здравей, малка моÑ
Tradução
Búlgaro
Traduzido por
elina7lina
Idioma alvo: Búlgaro
Здравей, малка моÑ
ИÑкам да дойда, но ме е Ñрам..
От ÑеÑтра ти..
Ðе иÑкам да Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑнÑвам
С мене ли ще бъдеш, ако дойда там?
ИÑкам да Ñъм Ñ Ñ‚ÐµÐ±..
Да празнуваме заедно...
Да те целуна Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð².
Último validado ou editado por
ViaLuminosa
- 26 Dezembro 2008 20:29
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
22 Dezembro 2008 09:18
raykogueorguiev
Número de Mensagens: 244
"tu stai con e me se vengo la" - "ти Ñи Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ и ако отида там"
"fare festa insieme.." - "да празнуваме заедно"
22 Dezembro 2008 20:45
elina7lina
Número de Mensagens: 25
не е ли по-добре "Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ ли ще бъдеш, ако дойда там"