Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Personnel All personnel (including those...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Ciência

Título
Personnel All personnel (including those...
Texto
Enviado por huseyin1975
Idioma de origem: Inglês

Personnel
All personnel (including those concerned with cleaning and maintenance) employed in areas where radioactive products are manufactured should receive additional training specific to this class of products. In particular, they should be given detailed information and appropriate training on radiation protection.
Premises and Equipment

Título
Personele Duyuru
Tradução
Turco

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Turco

Personel’e
Temizlik ve bakımla ilgili olanlarda dâhil olmak üzere radyoaktif ürünlerin üretiminin yapıldığı alanlarda çalıştırılan tüm personel özellikle bu tür ürünler için ilave eğitim alacaklardır. Onlara özel olarak, detaylı bilgiler ve radyosyondan korunmaya mahsus eğitimler verilecektir.
Binalar ve Ekipmanlar,
Último validado ou editado por 44hazal44 - 7 Março 2009 23:40





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

4 Março 2009 02:05

cheesecake
Número de Mensagens: 980
Temizlik .. olanlarda -> "olanlar da"
Bir de binalar yerine "taşınmaz mülk" demek daha doğru olur sanırım.


4 Março 2009 07:55

merdogan
Número de Mensagens: 3769
"Bina ve Müştemilat ile Ekipmanlar," diyelim.

7 Março 2009 03:20

creaticecritics
Número de Mensagens: 16
olanlarda- olanlar da
onlara özel- özellikle