Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Húngaro - you have to get changed out of your work clothes...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Húngaro

Categoria Cotidiano

Título	you have to get changed out of your work clothes...
Texto Enviado por ricky411	Idioma de origem: Inglês you have to come to work in your normal clothes and get changed into your chef clothes at work. when you leave you have to get changed back into your normal clothes before you leave.
Notas sobre a tradução	for someone at work

Título	Ã¡t kell Ã¶ltÃ¶znÃ¶d munkaruhÃ¡ba
Tradução Húngaro Traduzido por limalano	Idioma alvo: Húngaro A munkÃ¡ba a sajÃ¡t, hÃ©tkÃ¶znapi ruhÃ¡dban gyere, itt majd Ã¡t kell Ã¶ltÃ¶znÃ¶d a munkÃ¡hoz szÃ¼ksÃ©ges ruhÃ¡ba. Amikor vÃ©gzel, vissza kell Ã¶ltÃ¶znÃ¶d a sajÃ¡t ruhÃ¡dba, mielÅ‘tt elmÃ©sz.
Notas sobre a tradução	egy dolgozÃ³ szÃ¡mÃ¡ra

Último validado ou editado por Cisa - 10 Abril 2009 21:54