Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Hongrois - you have to get changed out of your work clothes...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Hongrois

Catégorie Vie quotidienne

Titre	you have to get changed out of your work clothes...
Texte Proposé par ricky411	Langue de départ: Anglais you have to come to work in your normal clothes and get changed into your chef clothes at work. when you leave you have to get changed back into your normal clothes before you leave.
Commentaires pour la traduction	for someone at work

Titre	Ã¡t kell Ã¶ltÃ¶znÃ¶d munkaruhÃ¡ba
Traduction Hongrois Traduit par limalano	Langue d'arrivée: Hongrois A munkÃ¡ba a sajÃ¡t, hÃ©tkÃ¶znapi ruhÃ¡dban gyere, itt majd Ã¡t kell Ã¶ltÃ¶znÃ¶d a munkÃ¡hoz szÃ¼ksÃ©ges ruhÃ¡ba. Amikor vÃ©gzel, vissza kell Ã¶ltÃ¶znÃ¶d a sajÃ¡t ruhÃ¡dba, mielÅ‘tt elmÃ©sz.
Commentaires pour la traduction	egy dolgozÃ³ szÃ¡mÃ¡ra

Dernière édition ou validation par Cisa - 10 Avril 2009 21:54