Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Francês - tek ÅŸeçeneÄŸim öfkeyi içime gömmek
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase - Amor / Amizade
Título
tek şeçeneğim öfkeyi içime gömmek
Texto
Enviado por
sinemmary
Idioma de origem: Turco
tek şeçeneğim öfkeyi içime gömmek
Título
ma seule option
Tradução
Francês
Traduzido por
figen sunal
Idioma alvo: Francês
Ma seule option est d'enterrer la colère en moi
Último validado ou editado por
Francky5591
- 7 Novembro 2009 23:16
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
3 Novembro 2009 21:32
Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Bonsoir figen sunal
Le français est parfait dans cette traduction! Rien à redire!
Je dois cependant mettre aux voies à cause de ma méconnaissance de la langue turque, ou attendre que la version anglaise soit validée pour accepter cette traduction.