Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Francês-Turco - Bon retour chez toi, je t'embrasse
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Bon retour chez toi, je t'embrasse
Texto
Enviado por
paty62
Idioma de origem: Francês
Bon retour chez toi, je t'embrasse
Título
Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
Tradução
Turco
Traduzido por
eauu
Idioma alvo: Turco
Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
Notas sobre a tradução
Bon retour chez toi--> tam karşılığı Türkçe'de mevcut olmayan bir kalıp. Kelime kelimesi çevirisi "Evine iyi dönüşler" gibi bir şeye tekabül ediyor.
Último validado ou editado por
44hazal44
- 30 Outubro 2010 23:43