Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Turkki - Bon retour chez toi, je t'embrasse

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaTurkki

Otsikko
Bon retour chez toi, je t'embrasse
Teksti
Lähettäjä paty62
Alkuperäinen kieli: Ranska

Bon retour chez toi, je t'embrasse

Otsikko
Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
Käännös
Turkki

Kääntäjä eauu
Kohdekieli: Turkki

Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
Huomioita käännöksestä
Bon retour chez toi--> tam karşılığı Türkçe'de mevcut olmayan bir kalıp. Kelime kelimesi çevirisi "Evine iyi dönüşler" gibi bir şeye tekabül ediyor.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut 44hazal44 - 30 Lokakuu 2010 23:43