Traducerea - Franceză-Turcă - Bon retour chez toi, je t'embrasseStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Bon retour chez toi, je t'embrasse | | Limba sursă: Franceză
Bon retour chez toi, je t'embrasse |
|
| Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum. | TraducereaTurcă
Tradus de  eauu | Limba ţintă: Turcă
Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum. | Observaţii despre traducere | Bon retour chez toi--> tam karşılığı Türkçe'de mevcut olmayan bir kalıp. Kelime kelimesi çevirisi "Evine iyi dönüşler" gibi bir ÅŸeye tekabül ediyor. |
|
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 30 Octombrie 2010 23:43
| 
Traduceri preferate