Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-تركي - Bon retour chez toi, je t'embrasse

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

عنوان
Bon retour chez toi, je t'embrasse
نص
إقترحت من طرف paty62
لغة مصدر: فرنسي

Bon retour chez toi, je t'embrasse

عنوان
Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف eauu
لغة الهدف: تركي

Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
ملاحظات حول الترجمة
Bon retour chez toi--> tam karşılığı Türkçe'de mevcut olmayan bir kalıp. Kelime kelimesi çevirisi "Evine iyi dönüşler" gibi bir şeye tekabül ediyor.
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 30 تشرين الاول 2010 23:43