Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Africâner - You've asked for a translation

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsRomenoÁrabeHolandêsPortuguês brasileiroGregoJaponêsBúlgaroPortuguês europeuEspanholCatalãoAlemãoItalianoHebraicoSuecoChinês simplificadoTurcoSérvioVietnamitaInglêsAlbanêsLituanoChinês tradicionalPolonêsDinamarquêsRussoEsperantoFinlandêsTchecoCroataHúngaroNorueguêsEstonianoCoreanoHindiEslovacoPersa (farsi)CurdoAfricânerIrlandêsTailandêsNepaliEslovenoUrdu

Título
You've asked for a translation
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Notas sobre a tradução
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Título
U het vir 'n vertaling gevra
Tradução
Africâner

Traduzido por citizenkane
Idioma alvo: Africâner

U het vir 'n vertaling van "%a" na "%b" gevra
Notas sobre a tradução
Replace 'U' with 'Jy' to make the sense more familiar, eg adressing a new boss = 'U' while adressing a familiar boss or colleague = 'Jy'
Último validado ou editado por johan777 - 4 Junho 2009 20:10