Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Afrikaans - You've asked for a translation

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisRoumainArabeNéerlandaisPortuguais brésilienGrecJaponaisBulgarePortugaisEspagnolCatalanAllemandItalienHébreuSuédoisChinois simplifiéTurcSerbeVietnamienAnglaisAlbanaisLituanienChinois traditionnelPolonaisDanoisRusseEsperantoFinnoisTchèqueCroateHongroisNorvégienEstonienCoréenHindiSlovaqueFarsi-PersanKurdeAfrikaansIrlandaisThaïNepalaisSlovèneOurdou

Titre
You've asked for a translation
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Commentaires pour la traduction
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Titre
U het vir 'n vertaling gevra
Traduction
Afrikaans

Traduit par citizenkane
Langue d'arrivée: Afrikaans

U het vir 'n vertaling van "%a" na "%b" gevra
Commentaires pour la traduction
Replace 'U' with 'Jy' to make the sense more familiar, eg adressing a new boss = 'U' while adressing a familiar boss or colleague = 'Jy'
Dernière édition ou validation par johan777 - 4 Juin 2009 20:10