Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Африкаанс - You've asked for a translation

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийРумынскийАрабскийГолландскийПортугальский (Бразилия)ГреческийЯпонскийБолгарскийПортугальскийИспанскийКаталанскийНемецкийИтальянскийИвритШведскийКитайский упрощенный ТурецкийСербскийВьетнамскийАнглийскийАлбанскийЛитовскийКитайскийПольскийДатскийРусскийЭсперантоФинскийЧешскийХорватскийВенгерскийНорвежскийэстонскийКорейскийХиндиСловацкийПерсидский языкКурдский языкАфрикаансирландскийТайскийНепальскийСловенскийУрду

Статус
You've asked for a translation
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Комментарии для переводчика
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Статус
U het vir 'n vertaling gevra
Перевод
Африкаанс

Перевод сделан citizenkane
Язык, на который нужно перевести: Африкаанс

U het vir 'n vertaling van "%a" na "%b" gevra
Комментарии для переводчика
Replace 'U' with 'Jy' to make the sense more familiar, eg adressing a new boss = 'U' while adressing a familiar boss or colleague = 'Jy'
Последнее изменение было внесено пользователем johan777 - 4 Июнь 2009 20:10