. .

Tradução - Holandês-Tagalo - Welkom

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Traduções solicitadas:

Título	Welkom
Texto Enviado por tunaserdal	Idioma de origem: Holandês Traduzido por milenabg Welkom

Título	Mabuhay
Tradução Tagalo Traduzido por hkhiitela	Idioma alvo: Tagalo Mabuhay
Notas sobre a tradução	March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English. "Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival". Russell719, Tagalog Expert

Último validado ou editado por Russell719 - 29 Março 2008 13:05