Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Italiano - inferno 1-6

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoEsperanto

Categoria Poesia

Título
inferno 1-6
Texto a ser traduzido
Enviado por mattezip
Idioma de origem: Italiano

Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura
ché la diritta via era smarrita.

Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!
Notas sobre a tradução
è la divina commedia
magari è un po' difficile traducete anche parola per parola
esta=questa
rinova=rinnova
25 Fevereiro 2007 17:45