Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Espanhol - Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Inglês

Espanhol

Categoria Escrita livre

Título	Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des...
Texto Enviado por blondandpink	Idioma de origem: Francês Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des plats. Une fois l'estomac garni ils se mirent Ã discuter et se remÃ©morer des souvenirs d'enfance. Pour finir, pendant que Marco rangeait ses couverts, Celina demanda l'addition.

Título	No se dijo una palabra hasta que llegaron los...
Tradução Espanhol Traduzido por Julio Jaubert	Idioma alvo: Espanhol No se dijo una palabra hasta que llegaron los platillos. Ya con el estÃ³mago lleno, se pusieron a charlar y recordaron escenas de su infancia. Para terminar, mientras que Marco ordenaba sus cubiertos, Celina pidiÃ³ la cuenta.

Último validado ou editado por Lila F. - 17 Abril 2007 17:17