Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Іспанська - Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Англійська

Іспанська

Категорія Вільне написання

Заголовок	Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des...
Текст Публікацію зроблено blondandpink	Мова оригіналу: Французька Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des plats. Une fois l'estomac garni ils se mirent Ã discuter et se remÃ©morer des souvenirs d'enfance. Pour finir, pendant que Marco rangeait ses couverts, Celina demanda l'addition.

Заголовок	No se dijo una palabra hasta que llegaron los...
Переклад Іспанська Переклад зроблено Julio Jaubert	Мова, якою перекладати: Іспанська No se dijo una palabra hasta que llegaron los platillos. Ya con el estÃ³mago lleno, se pusieron a charlar y recordaron escenas de su infancia. Para terminar, mientras que Marco ordenaba sus cubiertos, Celina pidiÃ³ la cuenta.

Затверджено Lila F. - 17 Квітня 2007 17:17