Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Alemão-Turco - mir bleibt die Spucke weg

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Alemão

Turco

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	mir bleibt die Spucke weg
Texto Enviado por merkor	Idioma de origem: Alemão mir bleibt die Spucke weg, du hast aber sehr sehr sehr sehr viel mit liebe geschrieben:) was fÃ¼r eine story, vor allem, wir in den hauptrollen. Ich danke dir sehrsehrsehr:) Ich werde es jetzt noch einmal lesen, hart aber werde es machen hehe:) hab dich lieb

Título	tÃ¼kÃ¼rÃ¼ÄŸÃ¼m geri gitti
Tradução Turco Traduzido por dlkkrhn	Idioma alvo: Turco tÃ¼kÃ¼rÃ¼ÄŸÃ¼m geri gitti sevgi Ã¼zerine ne kadar Ã§oooooooooooooook yazdÄ±n.ne hikaye ama,Ã¶zellikle baÅŸrolde biz.sana Ã§ok Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim.ÅŸimdi tekrar okuyacaÄŸÄ±m,zor ama yapacaÄŸÄ± hehe:) seni seviyorum (arkadaÅŸÃ§a)

Último validado ou editado por serba - 12 Junho 2007 16:06