Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Turski - mir bleibt die Spucke weg

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Turski

Kategorija Kolokvijalan

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	mir bleibt die Spucke weg
Tekst Podnet od merkor	Izvorni jezik: Nemacki mir bleibt die Spucke weg, du hast aber sehr sehr sehr sehr viel mit liebe geschrieben:) was fÃ¼r eine story, vor allem, wir in den hauptrollen. Ich danke dir sehrsehrsehr:) Ich werde es jetzt noch einmal lesen, hart aber werde es machen hehe:) hab dich lieb

Natpis	tÃ¼kÃ¼rÃ¼ÄŸÃ¼m geri gitti
Prevod Turski Preveo dlkkrhn	Željeni jezik: Turski tÃ¼kÃ¼rÃ¼ÄŸÃ¼m geri gitti sevgi Ã¼zerine ne kadar Ã§oooooooooooooook yazdÄ±n.ne hikaye ama,Ã¶zellikle baÅŸrolde biz.sana Ã§ok Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim.ÅŸimdi tekrar okuyacaÄŸÄ±m,zor ama yapacaÄŸÄ± hehe:) seni seviyorum (arkadaÅŸÃ§a)

Poslednja provera i obrada od serba - 12 Juni 2007 16:06