Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português europeu-Árabe - Mãe Pai Isabel LuÃs Anabela...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Mãe Pai Isabel LuÃs Anabela...
Texto
Enviado por
druvska
Idioma de origem: Português europeu
Mãe,
Pai,
Isabel,
LuÃs,
Anabela,
Sandra
Notas sobre a tradução
Como presente para uma amiga q quer fazer uma tatuagemem árabe com as palavras acima descritas resolvi antecipar-me e encontar como se escreviam essas mesmas palavras. Antecipadamente peço desculpa pela "tradução" dos nomes, mas a ideia é apenas vê-los escrito noutro idioma.
Os meus cumprimentos
Título
أمي أبي ايزابيل لويس انابيللا ...
Tradução
Árabe
Traduzido por
elmota
Idioma alvo: Árabe
أمي ،
أبي ،
ايزابيل ،
لويس ،
انابيللا ،
ساندرا ،
Notas sobre a tradução
there is no P in arabic, so replaced with B
Último validado ou editado por
marhaban
- 30 Julho 2007 15:31