Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès-Àrab - Mãe Pai Isabel LuÃs Anabela...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Mãe Pai Isabel LuÃs Anabela...
Text
Enviat per
druvska
Idioma orígen: Portuguès
Mãe,
Pai,
Isabel,
LuÃs,
Anabela,
Sandra
Notes sobre la traducció
Como presente para uma amiga q quer fazer uma tatuagemem árabe com as palavras acima descritas resolvi antecipar-me e encontar como se escreviam essas mesmas palavras. Antecipadamente peço desculpa pela "tradução" dos nomes, mas a ideia é apenas vê-los escrito noutro idioma.
Os meus cumprimentos
Títol
أمي أبي ايزابيل لويس انابيللا ...
Traducció
Àrab
Traduït per
elmota
Idioma destí: Àrab
أمي ،
أبي ،
ايزابيل ،
لويس ،
انابيللا ،
ساندرا ،
Notes sobre la traducció
there is no P in arabic, so replaced with B
Darrera validació o edició per
marhaban
- 30 Juliol 2007 15:31