Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Hebraico - eine traum

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoInglêsHebraico

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
eine traum
Idioma de origem: Alemão

was fr eine traum hast du ber mich gedacht meine liebling ich habt dich auch vermit ist bei dir alles ok
Notas sobre a tradução
sms

Título
איזה חלום
Tradução
Hebraico

Traduzido por milkman
Idioma alvo: Hebraico

איזה חלום! האם חשבת עלי, יקירתי? גם אני התגעגעתי אליך. האם הכל בסדר אצלך?

Notas sobre a tradução
התרגום שלעיל הוא מבחור לבחורה. אם המסר נכתב מבחורה לבחור התרגום הנכון הוא:
"איזה חלום! האם חשבת עלי, יקירי? גם אני התגעגעתי אליך. האם הכל בסדר אצלך?"
Último validado ou editado por milkman - 12 Dezembro 2007 19:32