Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Francês - Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Francês

Categoria Ensaio

Título	Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso...
Texto Enviado por anacunha	Idioma de origem: Português europeu Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso pagar o seu produto por transferencia bancÃ¡ria. VoÃ§e da-me o numero da sua conta incluindo o iban e o sic, e eu transfiro da minha conta para a sua o total respectivo
Notas sobre a tradução	frances/France

Título	Salut, je suis le Monsieur Castro...
Tradução Francês Traduzido por Menininha	Idioma alvo: Francês Bonjour, je suis M. Castro, j'aimerais savoir si je peux payer votre produit par virement bancaire. Vous me donnez le nombre de votre compte y compris l'iban et le sic et je transfÃ¨re de mon compte sur le vÃ´tre le montant correspondant.
Notas sobre a tradução	M = Monsieur

Último validado ou editado por Francky5591

- 1 Outubro 2007 20:24