Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-法语 - Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语法语

讨论区 杂文

标题
Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso...
正文
提交 anacunha
源语言: 葡萄牙语

Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso pagar o seu produto por transferencia bancária. Voçe da-me o numero da sua conta incluindo o iban e o sic, e eu transfiro da minha conta para a sua o total respectivo
给这篇翻译加备注
frances/France

标题
Salut, je suis le Monsieur Castro...
翻译
法语

翻译 Menininha
目的语言: 法语

Bonjour, je suis M. Castro, j'aimerais savoir si je peux payer votre produit par virement bancaire. Vous me donnez le nombre de votre compte y compris l'iban et le sic et je transfère de mon compte sur le vôtre le montant correspondant.
给这篇翻译加备注
M = Monsieur
Francky5591认可或编辑 - 2007年 十月 1日 20:24