Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sueco-Inglês - Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sueco

Inglês

Título	Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...
Texto Enviado por odba	Idioma de origem: Sueco Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och var en gÃ¥va till USA:s folk frÃ¥n det franska folket som en symbol fÃ¶r de bÃ¥da folkens vÃ¤nskap till varandra under amerikanska revolutionen. FransmÃ¤nnen betalade fÃ¶r statyn och USA betalade fÃ¶r piedestalen och grunden.

Título	The Statue of Liberty
Tradução Inglês Traduzido por pias	Idioma alvo: Inglês The Statue of Liberty was inaugurated on October 28, 1886 and was a gift to the people of USA from the people of France as a gesture of the friendship which existed between them during the American revolution. The French people paid for the statue and USA paid for the pedestal and the foundation.

Último validado ou editado por dramati - 6 Dezembro 2007 16:53