Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Suedeză-Engleză - Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Engleză

Titlu	Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...
Text Înscris de odba	Limba sursă: Suedeză Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och var en gÃ¥va till USA:s folk frÃ¥n det franska folket som en symbol fÃ¶r de bÃ¥da folkens vÃ¤nskap till varandra under amerikanska revolutionen. FransmÃ¤nnen betalade fÃ¶r statyn och USA betalade fÃ¶r piedestalen och grunden.

Titlu	The Statue of Liberty
Traducerea Engleză Tradus de pias	Limba ţintă: Engleză The Statue of Liberty was inaugurated on October 28, 1886 and was a gift to the people of USA from the people of France as a gesture of the friendship which existed between them during the American revolution. The French people paid for the statue and USA paid for the pedestal and the foundation.

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 6 Decembrie 2007 16:53