Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-אנגלית - Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

אנגלית

שם	Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...
טקסט נשלח על ידי odba	שפת המקור: שוודית Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och var en gÃ¥va till USA:s folk frÃ¥n det franska folket som en symbol fÃ¶r de bÃ¥da folkens vÃ¤nskap till varandra under amerikanska revolutionen. FransmÃ¤nnen betalade fÃ¶r statyn och USA betalade fÃ¶r piedestalen och grunden.

שם	The Statue of Liberty
תרגום אנגלית תורגם על ידי pias	שפת המטרה: אנגלית The Statue of Liberty was inaugurated on October 28, 1886 and was a gift to the people of USA from the people of France as a gesture of the friendship which existed between them during the American revolution. The French people paid for the statue and USA paid for the pedestal and the foundation.

אושר לאחרונה ע"י dramati - 6 דצמבר 2007 16:53