Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Engleski - Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Engleski

Naslov	Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...
Tekst Poslao odba	Izvorni jezik: Švedski Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och var en gÃ¥va till USA:s folk frÃ¥n det franska folket som en symbol fÃ¶r de bÃ¥da folkens vÃ¤nskap till varandra under amerikanska revolutionen. FransmÃ¤nnen betalade fÃ¶r statyn och USA betalade fÃ¶r piedestalen och grunden.

Naslov	The Statue of Liberty
Prevođenje Engleski Preveo pias	Ciljni jezik: Engleski The Statue of Liberty was inaugurated on October 28, 1886 and was a gift to the people of USA from the people of France as a gesture of the friendship which existed between them during the American revolution. The French people paid for the statue and USA paid for the pedestal and the foundation.

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 6 prosinac 2007 16:53