Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Anglès - If I am dreaming let me never awake, If I am...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Poesia
Títol
If I am dreaming let me never awake, If I am...
Text a traduir
Enviat per
kenobarn
Idioma orígen: Anglès
If I am dreaming let me never awake, If I am awake let me never sleep.
Notes sobre la traducció
This is for a tattoo Im wanting to do for a long time.
Male phrase in hebrew, thank you
13 Abril 2008 23:13
Darrer missatge
Autor
Missatge
30 Abril 2008 09:13
kumarsubhash_222
Nombre de missatges: 25
यदि मैं सà¥à¤µà¤ªà¥à¤¨ देखा रहा हूं तो मà¥à¤à¥‡ कà¤à¥€ जागने नहीं देना, यदि मैं जाग रहा हूं तो मà¥à¤à¥‡ कà¤à¥€ सोने नहीं देना।