Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Engels - If I am dreaming let me never awake, If I am...

Huidige status ‎Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsHebreeuws

Categorie Poëzie

Titel
If I am dreaming let me never awake, If I am...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door kenobarn
Uitgangs-taal: Engels

If I am dreaming let me never awake, If I am awake let me never sleep.
Details voor de vertaling
This is for a tattoo Im wanting to do for a long time.
Male phrase in hebrew, thank you
13 april 2008 23:13





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 april 2008 09:13

kumarsubhash_222
Aantal berichten: 25
यदि मैं स्वप्न देखा रहा हूं तो मुझे कभी जागने नहीं देना, यदि मैं जाग रहा हूं तो मुझे कभी सोने नहीं देना।