Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Lituà-Anglès - labas laura

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Lituà

Anglès

Castellà

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	labas laura
Text Enviat per andrekari	Idioma orígen: Lituà Vertinga gyvenimo pamoka. Malonu gaut tokias zinutes.aciu.geila kad as nebunu tek internete. geras man patiko.jai bus keip as tau savo issiusiu.aciu didelis buckis
Notes sobre la traducció	se trata de unos mails de un amigo lituano y no entiendo lo que dice. Porfavor ayudeme a traducir gracias. Aparte del espaÃ±ol tambien me gustaria la traduccion en ingles americano

Títol	Hi Laura
Traducció Anglès Traduït per ollka	Idioma destí: Anglès A valuable lesson in life. This kind of message is a pleasure to receive. Thank you. It's a pity I don't spend that much time online. Cool, I like it. If I find a way, I'll send you mine. Thanks, a big kiss
Notes sobre la traducció	The second part I am not entirely sure of the topic :)

Darrera validació o edició per lilian canale

- 13 Maig 2008 00:08