Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Lituanien-Anglais - labas laura

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Anglais

Espagnol

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	labas laura
Texte Proposé par andrekari	Langue de départ: Lituanien Vertinga gyvenimo pamoka. Malonu gaut tokias zinutes.aciu.geila kad as nebunu tek internete. geras man patiko.jai bus keip as tau savo issiusiu.aciu didelis buckis
Commentaires pour la traduction	se trata de unos mails de un amigo lituano y no entiendo lo que dice. Porfavor ayudeme a traducir gracias. Aparte del espaÃ±ol tambien me gustaria la traduccion en ingles americano

Titre	Hi Laura
Traduction Anglais Traduit par ollka	Langue d'arrivée: Anglais A valuable lesson in life. This kind of message is a pleasure to receive. Thank you. It's a pity I don't spend that much time online. Cool, I like it. If I find a way, I'll send you mine. Thanks, a big kiss
Commentaires pour la traduction	The second part I am not entirely sure of the topic :)

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Mai 2008 00:08