Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ליטאית-אנגלית - labas laura

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ליטאית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	labas laura
טקסט נשלח על ידי andrekari	שפת המקור: ליטאית Vertinga gyvenimo pamoka. Malonu gaut tokias zinutes.aciu.geila kad as nebunu tek internete. geras man patiko.jai bus keip as tau savo issiusiu.aciu didelis buckis
הערות לגבי התרגום	se trata de unos mails de un amigo lituano y no entiendo lo que dice. Porfavor ayudeme a traducir gracias. Aparte del espaÃ±ol tambien me gustaria la traduccion en ingles americano

שם	Hi Laura
תרגום אנגלית תורגם על ידי ollka	שפת המטרה: אנגלית A valuable lesson in life. This kind of message is a pleasure to receive. Thank you. It's a pity I don't spend that much time online. Cool, I like it. If I find a way, I'll send you mine. Thanks, a big kiss
הערות לגבי התרגום	The second part I am not entirely sure of the topic :)

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 13 מאי 2008 00:08