Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Italià-Anglès - tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Pensaments
Títol
tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso...
Text
Enviat per
omar_1987
Idioma orígen: Italià
tanti auguri amore mio
ricorda che l'immenso che ci circonda non basta per dirti ti amo
buon compleanno
Títol
Best wishes, my love.
Traducció
Anglès
Traduït per
maki_sindja
Idioma destí: Anglès
Best wishes, my love.
Remember that the immensity around us is not enough to tell you I love you.
Happy birthday.
Notes sobre la traducció
immensity - endlessness, infinity
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 21 Octubre 2008 19:10