Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



21תרגום - איטלקית-אנגלית - tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאלבניתאנגליתהולנדית

קטגוריה מחשבות

שם
tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso...
טקסט
נשלח על ידי omar_1987
שפת המקור: איטלקית

tanti auguri amore mio
ricorda che l'immenso che ci circonda non basta per dirti ti amo
buon compleanno

שם
Best wishes, my love.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: אנגלית

Best wishes, my love.
Remember that the immensity around us is not enough to tell you I love you.
Happy birthday.
הערות לגבי התרגום
immensity - endlessness, infinity
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 21 אוקטובר 2008 19:10