Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Danès - salgs anongse pÃ¥ en bil

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Hongarès

Anglès

Danès

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	salgs anongse pÃ¥ en bil
Text Enviat per ladathomas	Idioma orígen: Anglès Traduït per pimpoapo car, without engine !!! with R1-service manual, vtfs, without ENGINE, for sale. By the way this is a full-equipped car. Tension differential pawl, new 4.7 (Russian) H1 Mercurial gear,
Notes sobre la traducció	The title is not in Hungarian so I left it as it was. I do not know what language is that.

Títol	Salgsannonce pÃ¥ en bil
Traducció Danès Traduït per Bamsa	Idioma destí: Danès Bil, uden motor !!! med R1 servicevejledning, vtfs, uden MOTOR, til salg. I Ã¸vrigt er det en fuldt udstyret bil. TrÃ¦k differentialspÃ¦rre, nyt 4.7 (russisk) H1 Mercurial gear.
Notes sobre la traducció	vtfs -> Lada model jeg har ikke oversat "Mercurial" fordi det betyder jo kviksÃ¸lv, jeg har aldrig hÃ¸rt om et kviksÃ¸lv-gear

Darrera validació o edició per Anita_Luciano - 3 Març 2009 23:23